Response from Jonathan: Ron,

First off, thank you for the kind words about our website. We’re glad you find the information useful.

As for your question, yes there should be a way to play two player Pac Man on the 60-in-1 board. Usually you would have a player 1 start button and a player 2 start button on your cabinet. Pressing the player 2 start button should allow 2 players to play the game. If your cabinet does not have a player 2 start button then you may need to wire one up in order to enable this feature.
 
Also, it is important to note that this does not let you both play Pac Man simultaneously (or at the same time). This only allows the 2 players to play the game in tandem (i.e. taking turns). Only one player plays at a time and the players swap whenever one of them dies. If you want to play simultaneous Pac Man, you would need a game like Pac Man Battle Royale which supports multiple players at the same time.

Hope that helps. Thank you for your question and good luck with your future repairs.